MOLITVA ZA MIR / FRIEDENSGEBETE 2025 u Wittenu
Snažan znak zajedništva! (Beitrag auf Bosnisch und Deutsch)
Dana 20.02.2025, u Wittenu je održana posebna molitva za mir, na kojoj su predstavnici različitih vjerskih zajednica došli zajedno kako bi poslali zajedničku poruku mira. Ove godine smo imali čast biti domaćini.
Među prisutnima bili su predstavnici judaizma, budizma, kršćanstva (katoličanstvo, protestantizam, gruzijsko-pravoslavna crkva, kršćanska zajednica), islama, sikhizma i bahaizam, uključujući Alexandra Krimhanda, Kazumu Matobu, Hansa-Otta Schierbauma, Mechthild Jeannes, Nanu Shanavu, Jaroslawu Polku, našeg uvaženog hafiza Kenana ef. Čauševića, Jaspara Kaur i Jürgena Böllera.
U emotivnoj atmosferi izgovoreni su govori nade, razumijevanja i mira, koji podsjećaju na snagu dijaloga i zajedništva.
Nakon molitve, učesnici i gosti su se opuštali uz kafu i kolače, razmjenjivali iskustva, uspostavljali nove kontakte i produbljivali postojeće – lijep završetak ovog posebnog dana.
Ovaj događaj bio je važan simbol jedinstva u različitostima i snažna poruka o značaju međureligijskog dijaloga u našim društvima.
WITTENER FRIEDENSGEBETE 2025
Gastgeber 20.02.2025 – Bosnische Gemeinde Witten
Religiöse Vielfalt in Witten – Ein Symbol des Miteinanders –
Thema: „Mitgefühl und Gerechtigkeit auf dem Weg zum Frieden“
Witten ist ein Ort, an dem verschiedene Glaubensgemeinschaften harmonisch zusammenwirken und einen wichtigen Beitrag zum interreligiösen Dialog und zum gemeinsamen Leben leisten. In einer Zeit, in der es immer wichtiger wird, aufeinander zuzugehen und den Dialog zwischen den Religionen zu fördern, zeigt Witten, wie gelebte Vielfalt aussehen kann.
Ein Höhepunkt des Zusammenkommens war das Friedensgebet, bei dem Vertreterinnen und Vertreter unterschiedlicher Religionen zusammenkamen, um für den Frieden und das Miteinander zu beten. In einer Atmosphäre des Respekts und der Verbundenheit wurde gemeinsam an die Kraft des Friedens und des Dialogs erinnert – ein starkes Zeichen für die Werte, die uns allen am Herzen liegen. Der gemeinsame Moment des Gebets zeigte eindrucksvoll, wie durch religiöse Vielfalt und gegenseitige Achtung ein tieferes Verständnis für den anderen entstehen kann.
Die Vertreter unserer vielfältigen Religionsgemeinschaften in Witten waren:
Judentum: Alexander Krimhand
Buddhismus (Japan): Kazuma Matoba
Christentum/Katholisch: Hans-Otto Schierbaum
Georgisch-Orthodox: Nana Shanava
Evangelisch: Mechthild Jeannes
Christengemeinschaft: Jaroslawa Polka
Islam: hfz. Kenan ef. Čaušević
Sikhismus: Jaspar Kaur
Bahá’i: Jürgen Böller
Nach dem bewegenden Friedensgebet in unserer Moschee trafen sich alle Teilnehmenden in einem geselligen Beisammensein in unserem Gemeinderaum, um in lockerer Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch zu kommen. Hier konnten nicht nur neue Kontakte geknüpft, sondern auch bestehende Beziehungen gepflegt werden. Der Austausch war eine wunderbare Gelegenheit, die Vielfalt an Erfahrungen und Perspektiven noch einmal auf persönlicher Ebene zu erleben. Es war ein Moment, der das Gefühl der Gemeinschaft stärkte und zeigte, wie wichtig es ist, über religiöse und kulturelle Grenzen hinweg miteinander ins Gespräch zu kommen.
Wir sind stolz darauf, diese Vielfalt in unserer Stadt zu erleben und besonders stolz darauf Gastgeber der Friedensgebete 2025 gewesen zu sein.
Wir bedanken uns bei allen für ihren Beitrag zu einem respektvollen und wertschätzenden Miteinander.
Wir setzen auch dieses Jahr ein Zeichen, markant und sichtbar für alle: Frieden und Liebe, ganz gleich wie wir glauben.
Alle Videos zu dem Friedensgebet finden sie hier: https://igbd-witten.de/fg-2025-witten-videos/