03.10.2024. godine održan je „Dan otvorenih džamija“ u našem džematu.
Brojni posjetioci su se odazvali pozivu i iskoristili priliku da se upoznaju sa našom zajednicom i njenim članovima.
Vodiči su bili sekretar i koordinator Mreže mladih Witten, Gani Sinanović, imam, hafiz Kenan ef. Čaušević i predsjednik Enes Hasanović. U opuštenoj atmosferi održana su ukupno tri obilaska u periodu između 11 i 15 sati. Važno je napomenuti da je razmjena bila otvorena i zanimljiva.
Među posjetiocima su bili, između ostalih, zastupnik u Bundestag-u Axel Echeverria (SPD) i dugogodišnji prijatelj našeg džemata, pastor u penziji, Dietrich Schwarze. Gospodin Schwarze je počasni član zajednice i stalni oslonac. Prije 30 godina osnovao je lokalnu grupu „Religions for Peace“ i tada inicirao „Friedensgebete“ (Molitve za mir) u Wittenu – koje se i danas održavaju svake godine, između ostalih, uz učešće naše zajednice. Osim toga, on je od osnivanja zajednice stalni i pouzdani podržavalac našeg rada.
Pored navedenih osoba, posjetioci su bili i članovi „Savjeta za integraciju“, poput gospođe Nane Shavane, osnivačice i pokretačice „Fest der Erde“ (koji se redovno održan u „Werkstatt“), te drugi članovi SPD-a, kao i studentice Univerziteta Witten/Herdecke.
Posebno se zahvaljujemo Mreži Mladih Witten, koja je bila jedan od suorganizatora ovogodišnjeg dana.
Zbog velikog interesa naših sugrađana, osjećamo se dodatno ohrabrenim da ovaj dan nastavimo organizovati i ubuduće.
„Lijepo je što postoji ovakav dan i što ga posjetioci prepoznaju. Još je ljepše kada se međusobno posjećujemo i izvan ovih redovnih termina i događaja“, ovim riječima je imam ispratio goste.
————————————————DE—————————————-
Tag der Offenen Moschee in der bosniakischen Gemeinde BKC – Witten e.V. – IGBD
Am 03.10.2024 fand in der bosniakischen Gemeinde Witten der Tag der offenen Moschee statt. Zahlreiche BesucherInnen sind der Einladung der Gemeinde gefolgt und haben die Möglichkeit genutzt sich ein Bild über die Gemeinde und deren Mitglieder zu verschaffen.
Die Führungen wurden, vom Sekretär und Jugendkoordibator Gani Sinanović, dem Imam, Hafiz Kenan ef. Čaušević und dem Vorsitzenden Enes Hasanović durchgeführt. In einer entspannten Atmosphäre fanden insgesamt drei Führungen zwischen 11 und 15 Uhr statt. Festzuhalten ist, dass es ein offener und interessanter Austausch war.
Zu den Besuchern gehörten u.a. der Bundestagsabgeordnete Axel Echeverria (SPD) und Dietrich Schwarze (Pfarrer a.D.). Herr Schwarze ist mittlerweile Ehrenmitglied der Gemeinde und eine feste Instanz. So gründete er vor 30 Jahren die Ortsgruppe „Religions for Peace“ und initiierte damals schon die „Wittener Friedensgebete“ – die bis heute alljährlich, u.a. auch durch Beteiligung unserer Gemeinde, durchgeführt werden. Darüberhinaus ist er seit der Gründungsphase der Gemeinde ein steter und zuverlässiger Unterstützer der Gemeinde und unserer Arbeit.
Neben den genannten Personen sind sowohl Integrationsratsmitglieder, wie Frau Nana Shavana, u.a. Initiatorin und Gründerin des Fests der Erde (regelmäßig in der „Werkstatt“), weitere Mitglieder der SPD, sowie auch Studentinnen der Uni Witten/Herdecke zu Besuch gewesen.
Ein besonderer Dank der Gemeinde geht an das Jugendnetzwerk der Gemeinde Witten (Mreža Mladih Witten), die Mitorganisatoren des diesjähriges Tages waren.
Durch das starke Interesse unserer MitbürgerInnen, fühlen wir uns weiterhin bestätigt, diesen Tag auch in Zukunft anzubieten.
„Es ist schön, dass es solch einen Tag gibt und dass dies auch von BesucherInnen wahrgenommen wird. Schöner ist, wenn wir uns darüber hinaus einander regelmäßig besuche und es nicht nur bei den festen Terminen und Anlässen belassen,“ mit diesen Worten verabschiedete der Imam die Gäste.
Für diejenigen, die nun von der Moschee erfahren haben, bzw. nicht an jenem Tag konnten: die Moschee ist täglich zu den Gebetszeiten geöffnet. Termine für eine Besichtigung können auch unter folgender Mail info@bkc-witten.de oder Telefonnummer 0176 557 62000 (u.a. whatsapp) vereinbart werden.
Wir freuen uns sehr auf Euren / Ihren Besuch!
Unsere Türen sind immer weit offen.